Wishing you a weekend full of joyful jumps. My best friend is coming to town and we’re definitely up for a girl’s night about town.

Animated gif: “We will be equal” by Katja Hentschel, 2011, www.katjahentschel.com For more animated gif-goodness visit GIF.ME. BERLIN

Wie auch im letzten Jahr stand auch am Sonntag wieder der Pictoplsma Character Walk in Berlin Mitte auf unserem Programm. Schön, mal in echt zu sehen, was wir bisher nur aus Magazinen oder dem www kannten.

Ein Highlight: die textilen Bilder und Objekte von Nina Braun.

Interessierte Galeriebesucher auf der Suche nach den kleinen Details bei Gemma Correll.

Schon lange eine Favoritin: die Illustratorin Julia Pott. Wer noch nicht ihren Etsy Shop besucht hat, sollte dort unbedingt mal vorbeischauen.

Kein Sonntag ohne Kuchen – den krönenden Abschluss gab es dann doch in Kreuzberg. Traumhaft leckerer Kuchen vom Molinari.

Mode ist schön, ist klar. Aber manchmal ist sie eben auch ein wenig mehr. Und dann reicht es nicht aus, zu sagen ‘Och, das ist aber schön. Pastell, sowas will ich im Frühling tragen.’ Denn manchmal ist die Mode gar nicht in erster Linie zum tragen gedacht. Wie in der Kollektion OMAN des niederländischen Kollektivs NOMAN.
Die Farben sind wunderbar, die Formen auch – aber es drängt sich eben mehr als bei anderen Kollektionen die Frage nach dem Konzept auf. Ja richtig, quengelig ist sie diese Frage, und sie zieht noch einige andere mit sich. Was sind das für Kopfbedeckungen? Was ist das für ein Material? Warum kriege ich das Gefühl, als seien einzelne Elemente in einer Mischtrommel verwirbelt worden, um dann in den unterschiedlichsten Kombinationen wieder herausgefischt zu werden?

Kurz mal nachgefragt bei Selina Parr, die zusammen mit Lara Tolman das Zweiergespann NOMAN bildet. Als Ausgangspunkt der Kollektion diente rundgestrickter Tricotstoff, der in seinen Eigenschaften erhalten bleiben sollte. So kamen keine traditionellen Schnittmuster zum Einsatz, die Kleidungsstücke ergeben sich aus Einschnitten im Material und dem Aneinanderfügen verschiedener Elemente. Die Hüte unterstreichen das Konzeptuelle der Kollektion, haben aber keine tiefere Bedeutung.
So – und Lust auf Pastelltöne hab ich jetzt trotzdem noch.

I am intruiged by the collection of dutch fashion collective NOMAN. Pastells, pieces of fabric coming out of skirts or pants, and fascinating hats. What is it all about? Well – I asked Selina Parr who makes up one part of NOMAN together with production designer Lara Tolman. The starting point for the collection was a kind of jersey that is knitted in the round. All the patterns are made up with the idea of keeping the material round, so cut outs werde made and pieces were puzzled together – avoiding traditional methods of patternmaking. The hats are just to underline the conceptual part and have no deeper meaning.

www.n-o-m-a-n.com