Oh je, oh je. Kurz mal in der Kaffeepause nach Schuhen gestöbert - ich stehe in Gedanken quasi schon mit einem Bein in herbstlichen Pfützen und suche dafür was passendes. Klar, dass ich da auch mal im Sale vorbeischaue. Und was erblicke ich da bei Görtz? Sandalen. Von See By Chloe. Ja genau, die, die immer so unverschämt traumhaft schöne Sandalen auf den Markt hauen. Solche, die man auch noch in drei zehn Jahren schön findet. Leider immer außerhalb meines Budget. Mensch, jetzt muss ich aber mit mir kämpfen.

Außerdem: bis zum Sonntag, den 01.08.2010 läuft ein Extra-Sale für Taschen und Accessoires, bei dem es nochmal 20% auf bereits reduziertes gibt. Dazu einfach HIER klicken und schon erfahrt ihr mehr.

While I am actually already looking for some fall shoes, I came across these beautiful sandals by See by Chloe. On sale. Now what?

Regen.

Ein bei dem aktuellen Wetter für normale Sterbliche unerreichbarer Ort. Wie die Insel der Fee Morgana aus der Artussage. (Danke, Wikipedia)

Um mich daran zu erinnern, dass es Regen tatsächlich gibt, habe ich mir diese wunderschönen Illustrationen von Ashley G. zugelegt und fantasiere über Spaziergänge in senfgelben Gummistiefeln und anschließendem heißen Kakao im Warmen. Ich habe keine Angst vorm Herbst.

Rain.  These days a mystical and far away country, like the island of Fata Morgana. To remind me that Rain really exists, I bought these wonderful illustrations from Ashley G. Now I dream about going for a walk in yellow rubber boots and drinking hot chocolate. I am not scared of autumn.

“The cure for anything is salt water - sweat, tears, or the sea.”

Isak Dinesen

New in the shop: the Denim Summer Tote.

Images: Joan Braun

Gedankenleser sind mir die liebsten unter den Designern und Künstlern. Solche die einem völlig unerwartet ganz heimliche Wünsche erfüllen. So geschehen bei diesen Ewigen Ballons der französischen Designerin Clementine Henrion. Wenn ich zurückdenke an die herbe Enttäuschung in Kindertagen, wenn der wunderprächtige Heliumballon so langsam zu sinken begann - was könnte man Kindern doch ersparen mit diesen hängenden Versionen aus Stoff  oder Kunstleder. Und ganz nebenbei kann man das Kind in einem selbst noch glücklich machen. Hach, wäre der Shop doch nur gefüllt… Sonst sehe ich mich noch zu einem DIY-Projekt gezwungen (bei dem ich ganz nebenbei mal meine Obsession für diese glitzernden Karnevalsstoffe ausleben könnte).

I get the feeling, Clementine Henrion was reading my mind when she created these Eternal Balloons. I hope she will restock her shop anytime soon.

via Design for Mankind

Während es für die meisten am letzten Wochenende wohl nur ein vernünftiges Ziel gab - einen Badesee - haben wir auch in diesem Jahr wieder am Designer Sale beim Wedding Dress #5 teilgenommen, diesmal gemeinsam mit THE OFFER. Die obligatorische Modenschau gab’s natürlich auch.

While everybody else went diving into some lake, we spent our last weekend at the Designer Sale at Wedding Dress #5. This time we were there as part of THE OFFER. Of course there was also a fashionshow.

left: Shirt & trousers A.D. Deertz, bag Gabriel & Schwan, right: dress Manikó

left: dress Franzius, right: top Howitzweissbach

all images: Cristoph Wehrer

Am Mittwoch startete für uns die Fashionweek mit einer Präsentation unseres Designer-Netzwerks THE OFFER in der Projekt Galerie. Unter dem Titel Black BoxTheater bespielten wir den hinteren (und leider etwas zu heißen) Teil der Räumlichkeiten der Projekt Galerie an der Torstraße mit einem tableaux vivant ganz in weiß.

Together with our design network THE OFFER we had a presentation at the Projekt Galerie in Berlin, where we arranged a tableaux vivant in white with 9 other designers. Find more details about this event here.

images: christoph wehrer
decor: michelle uster
styling: manuel romens
make-up: maggie b.

Alle, die sich morgen keinen kühlen Schattenplatz am Wasser suchen wollen (fall ich also schon mal aus), möchten vielleicht gerne beim Travelettes Flohmarkt ihr Glück versuchen, die (Reise-) Garderobe etwas zu bereichern?

A pastel shake und a rather funky popsicle. For the popsicle just blend some strawberries with honey and lemon juice and top the mixture in the mold with some sweetened yoghurt. The leftover strawberry mixture went into the shake with more yoghurt and milk. I think these popsicles are the best I ever made.

Okay, I admit it, my new sandals are probably just the second interesting news I am sharing here with you. As you may notice… I have a little roommate!
I am hereby accepting the challenge to dress as myself as long as possible and to go hunting for babystuff sans teddybears and little ducklings.

top - COS, sandals - Topshop, rest - Vintage

DRINNEN UND DRAUSSEN

The show invites 14 artists from various countries including Germany, Australia, Belgium, Switzerland, Great Britain, Mexico and Kosovo. The different works are situated both inside the gallery space and outside of it, using part of the courtyard where Chert and Motto are located. In this way, the attention is moving between the ideas of precariousness and delicacy, creating a different approach to the public in respect of the artwork, focusing on the differences between a traditional gallery context and an extemporaneous placement.

Opening Reception: June 26, 2010
26 June - 26 August, 2010

Tuesday - Saturday 12.00 - 18.00
and by appointment
Skalitzerstrasse 68
10997 Berlin

more info www.chert-berlin.com